Fé, Esperança, Amor – Paulo Coelho

fea

A fé consciente é liberdade.
A fé instintiva é escravidão.
A fé mecânica é loucura.
A esperança consciente é força.
A esperança emocional é covardia.
A esperança mecânica é doença.
O amor consciente desperta o amor.
O amor emocional desperta o inesperado.
O amor mecânico desperta o ódio.~Paulo Coelho

(Conscious faith is freedom – Instinctive faith is slavery – Mechanical faith is foolishness.
Conscious hope is strength – Emotional hope is cowardice – Mechanical hope is disease.
The conscious love awakens love – Emotional love awakens the unexpected – Mechanical love arouses hate.)

Leve Tudo

 

1401659_10152013869573336_213070502_o

Você pode levar todo
que eu tenho
exceto a minha fé
e isso você
você não consegue roubar.
Eu posso
porém
compartilhá-la
com você
quando você
estiver pronto
para a receber.

*************************

in English: Source of Inspiration
http://patcegan.wordpress.com/2013/10/24/take-it-all/

Força do Amor – Agustina Bessa – Luís

Picoto

Picoto

O fenómeno mais herético é o amor. Ele não é bem recebido nem tolerado porque é uma força sem desistência e que não se revoga a si mesma.

Agustina Bessa – Luís

(The most heretical phenomenon is love. It is not well received nor tolerated because it is a force without waiver and don’t whether to revoke to itself)

Envie-o

1377034_586805061373212_2141293742_n

Envie o seu
auto senso fundir-se com
as sensações externas,
leia o vento
sinta o cheiro do perigo
ouça a risada das fadas
Nós somos seres intuitivos
escutar, tocar, cheirar, olhar
estar presente, vivo
aqui, no agora

*************

in English: Source of Inspiration
http://patcegan.wordpress.com/2013/10/27/send-it-out/

Harmonia

Photographer : Nathan Brisk

Aquilo a que chamamos felicidade consiste na harmonia e na serenidade, na consciência de uma finalidade, numa orientação positiva, convencida e decidida do espírito, ou seja na paz da alma~Thomas Mann

(What we call happiness consists in harmony and serenity, in consciousness of a purpose, a positive orientation, convinced and decisive of the spirit, other words: the peace of the soul~Thomas Mann)

Viva, Não Exista

980320_10152009434658336_306156935_oEstou tentando, tão arduamente
viver, não apenas existir.
um padrão na areia
rapidamente lavado
pela maré da noite
Certamente, a vida
é demasiado preciosa
para desperdiçar
ignorar
até que
o mar
a leve
para
longe

*********************

in English: Source of Inspiration
http://patcegan.wordpress.com/2013/10/27/live-not-exist/

Sombrias Aflições da Vida (Provérbio Chinês)

 sombrias aflições de sua vida

“Oklahoma” imagem cedida por © Robert Whistledaddy Stemmons

JAMAIS SE DESESPERE NO MEIO DAS SOMBRIAS AFLIÇÕES DA VIDA, POIS DAS NUVENS MAIS NEGRAS CAI ÁGUA LÍMPIDA E FECUNDA. ~

Provérbio Chinês

(Never despair in the midst of shadowy woes of life, for the darkest clouds falls a clear and fruitful water.~Chinese Proverb

Hiperligação

Imagem retirada da net – desconheço o autor

Meu pensamento fugiu para uma ilha deserta
Rodeada pelas ondas do amor
Encoberto pelas sombras da montanha
Refugiando-me da maldade, das desilusões e da dor
E ai meu pensamento se refugia
Recarrega baterias
Ouvindo o rugido do Mar alto
Agitando as contas da Vida
Mais uma vez me lembrando
Do bom que a Vida tem
Me permitindo, mais uma vez, dar-lhe Valor
Pondo de parte momentos infelizes
As desilusões sofridas e até as causadas
Seguindo na batalha da Amizade
Do abraço amigo que não quero deixar de Dar
Da luta pelos sorrisos nas faces
Do bem que me fazem a cada dia
Do perdoar o Mal que por vezes surge
Não permitindo que esse me faça logo esquecer o Bem
E quando o último barco parte…
Eu apenas quero ficar nesta Ilha Deserta
Há muito desabitada lavando minhas mágoas
Vagueando ao encontro do momento
Reencontrando a beleza dos Seres
Sabendo, que não vou desistir
Mesmo, que siga-me machucando nas rochas
Vou continuar a quer o Bem de quem me rodeia
A espelhar a amizade, os sorrisos
Os abraços…
E sempre que as forças escassearem
Tenho sempre esta Ilha Deserta
Para serenar, e as forças retemperar

http://alexandraribeiro1981.wordpress.com/2012/06/12/ilha-deserta/

******

(Desert Island  My thought ran away to a desert island, surrounded by waves of love, covert by the shadows of the mountain sheltering myself from wickedness, disappointments and pain – And here, is where my thoughts takes refuge and recharges batteries, hearing the roar of the High Seas, stirring accounts of Life, remembering once again The good things that Life has, allowing me once more, to Value them – Leaving aside unhappy moments, suffered disappointments and even the disappointments caused, keep following the Battle of Friendship: Of embrace a friend, that I don’t want to stop to do, the fight for the smiles on the faces, the good that they make me every day, of forgiving the evil that sometimes arises by not allowing this evil to make me immediately forget the Good – And when the last boat leaves…I just want to stay in this Desert Island, long uninhabited washing my sorrows, drifting out to meet the moment of reencountering the beauty of the Beings, knowing that I won’t give up, even if I follow up hurting myself on the rocks, I will continue to want the Good of those who surrounds me, mirroring the friendship, the smiles, the hugs… – And whenever my strength dwindle, I always have this Desert Island, to quieting me, and recharge my forces)

Onde Está a Fé?

894750_10151967874418336_639513901_o

Ela floresce nas sombras,
lança sussurros no som da respiração,
esperando fantasma pelo momento da revelação
dos mundos vindouros onde a esperança
se torna FÉ.

********************

in English: Source of Inspiration
http://patcegan.wordpress.com/2013/10/26/where-is-faith/

Terra Mãe

photo from internet, author unknown

A TERRA FORNECE RECURSOS SUFICIENTES PARA CADA HOMEM, MULHER E CRIANÇA A VIVER CONFORTAVELMENTE.
NO ENTANTO, HÁ PESSOAS NO PODER QUE OPTARAM
POR MESQUINHAR TUDO.

Delícias ‘Portus Cale’ # 005

Pintura em Portugal # A

– Aurélia de SousaFicheiro:Self-portrait (Aurelia de Sousa).jpg
13 de Junho de 1866 —  26 de Maio de 1922
http://pt.wikipedia.org/wiki/Aur%C3%A9lia_de_Sousa

Notável pintora dos séculos XIX e XX. Nascida no Chile, percorreu vários países da Europa. Foi discípula de Caetano da Costa Lima e de Marques de Oliveira no Porto e de Jean-Paul Laurens e Benjamin Constant, em Paris. Distinguiu-se pelo vigor e liberdade temática do seu processo pictórico.

‘Adormecida’ Óleo sobre tela, colada sobre cartão Assinado Dim.: 31 x 23 cm.
oil on canvas.

Continuar a ler

Segredos Sussurrados

1396057_585892861464432_797735940_n

Segredos sussurrados,
procuram romper o silêncio
receosos de que nós vamos descobrir
que eles pretendem subjugar
No silêncio, nós encontraremos
a nossa liberdade e poder
Permaneça imóvel, escuta, escolhe, age.
Amén

************************

in English: Source of Inspiration
http://patcegan.wordpress.com/2013/10/26/whispered-secrets/

Amor – João Morgado

Rio Caldo - Gêres

Rio Caldo – Gêres

Para fazer amor é preciso mais, muito mais, do que despir o corpo. É preciso despir o ser até à inocência. E entregarmo-nos nus, despidos do mundo e sem medo de perder a alma~João Morgado

(In order to make love it takes more, much more than strip the body.
You must undress the being up to innocence. And give ourselves naked, naked in the world without fear of losing the soul ~ João Morgado)

Delícias ‘in mundi’ # 005 – MOÇAMBIQUE

#A              *** Moçambique ***

Fotografia:

Alfredo Mueche  

Nasceu  em Maivene, Gaza, em Abril de 1956 
https://www.facebook.com/alfredo.mueche?fref=ts

Alfredo Mueche, é repórter fotográfico há 27 anos, iniciou a sua carreira na Agencia de Informação de Moçambique em 1983 estagiou na revista tempo em 1984 em 1985 foi estagiar na Hungria Budapeste na agencia húngara de informação MTI ainda no mesmo ano foi estagiar na Alemanha AP em Frankfurt para depois ir a Portugal estagiar no Noticias de Portugal e Anop agencias de informação portuguesas já extintas. Viajou um pouco pelo Mundo, e por todo Moçambique atualmente esta a trabalhar no Semanário Domingo desde 1995,um Jornal que sai aos Domingos, e Editor Fotográfico de carreira. Alfredo Mueche, conquistou vários prémios de fotografia a nível nacional e regional (SADC) para alem de ter feito exposições fotográficas individuais e coletivas

“Crianças do futuro”, Chifunde, Tete

Tenha Calma

mountains and river

Tenha calma minha alma
Deus está tentando falar consigo.
Mantenha-se imóvel, escute, aprenda
cresça no AMOR

in English: Source of Inspiration
http://patcegan.wordpress.com/2013/10/23/be-quiet/

Caminho – Dan Millman

Caminho

Não existe um caminho para a Felicidade.  

A Felicidade é o caminho.

Não existe um caminho para o Amor.

O Amor é o caminho.

Não há caminho para a Paz.

A Paz é o caminho. “~Dan Millman 

(“There is no path to Happiness. Happiness is the path. There is no path to Love. Love is the path. There is no path to Peace. Peace is the path.” ―Dan Millman )

Não Passe Para Baixo

Conflito de gerações
ódio transmitido
nunca aprendendo como perdoar
como amar
trancados nos ciclos de sempre
prisioneiros do nosso próprio projeto
indispostos a aprender
como quebrar a repetição.
Isto não têm de ser assim…
cada pessoa pode escolher.
Qual é a sua escolha?

**********

in English: Source of Inspiration
http://patcegan.wordpress.com/2013/10/19/dont-pass-it-down/

Ser Feliz!! – Fernando Pessoa

Geres

Geres

Ser feliz é encontrar a força no perdão, esperança nas batalhas, segurança no palco do medo, amor nos desencontros. É agradecer a Deus a cada minuto pelo milagre da VIDA~Fernando Pessoa

(Being happy is finding strength in forgiveness, hope in battle, safety on the stage of fear, love in disagreements. Is thank God every minute for the miracle of LIFE ~ Fernando Pessoa)

Dia da Arte #39

Cancão do mar ~ Dulce pontes

Fui bailar no meu batel
Além do mar cruel
E o mar bramindo
Diz que eu fui roubar
A luz sem par
Do teu olhar tão lindo
Vem saber se o mar terá razão
Vem cá ver bailar meu coração
Se eu bailar no meu batel
Não vou ao mar cruel
E nem lhe digo aonde eu fui cantar
Sorrir, bailar, viver, sonhar…contigo

Lyrics (English)

I went dancing in my boat
Beyond the cruel sea
And the sea roaring
Says I went to steal
The light unpaired
From your glance so gorgeous
Come to know whether the sea will have reason
Come here to see my heart dancing
If I dance on my boat
Do not go to the cruel sea
And neither tell you where do I went sing
Smiling, dancing, live, dream…with you

A Minha Idade

Que idade eu tenho?
Anciã de alma
Mais velha de corpo
Jovem de coração
Vontade do verdadeiro eu
Levante-se, por favor!

******

in English: Source of Inspiration
http://patcegan.wordpress.com/2013/10/19/my-age/

Discípulo da Sabedoria – Confúcio

sabedoria

“É preciso que o discípulo da sabedoria tenha o coração grande e corajoso. O fardo é pesado e a viagem longa.”~Confúcio

(It’s necessary that the disciple of wisdom has a great heart and courage. The burden is heavy and the journey is long.~ Confucius)