Delícias ‘in mundi’ # 008 – Timor

#A              *** Timor ***

Artes:

Abe (Timor)

http://artemoris.org/artists/abe/

Literatura: 
Afonso Busa Metan (Sem foto disponível-No picture available)

Afonso Busa Metan é um poeta e autor de contos de Timor-Leste. Tem colaboração dispersa por vários jornais e boletins da Diáspora timorense e em Timor-Leste e um livro de poesia publicado, intitulado Cartas da terra dos malais.

Dentro das tuas botas de borracha
fizeram teus pés calo e ferida,
mas também desenharam o mapa da tua terra Timor
e sentiram o formigueiro que precede o combate.
Não importa por isso se às vezes quiseste que as botas
tivessem asas, quando o coração disparava
e rezavas alto para que as munições continuassem
a assobiar-te aos ouvidos
em vez de te perfurarem o corpo magro.
E agora quando descansas oculto no matagal sorris
pensando que um dia irás oferecer as botas
a um museu.

(Within your rubber boots, your feet have made callus and wounds, but they also drawn the map of your land, Timor, and they felt the tingling which precedes the combat.  No matter why if sometimes you wanted that the boots had wings, when the heart was racing and you loudly prayed for munitions to continue whistling in your ears instead that they perforate your thin body. And now when you rest, concealed in the scrub, you smile thinking that one day you will deliver the boots to a museum.)

Música: 

Música e Imagens de Timor 

Anúncios

One thought on “Delícias ‘in mundi’ # 008 – Timor

  1. Pingback: Delícias ‘in mundi’ # 009 | Fonte de Inspiração

Gostamos de ouvir de você.

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s