Meus vários Eus…

lembrar
Há em mim vários Eus…
Sou tantas pessoas e na realidade sou só uma
Sou apenas e tão só Mulher!!
Sou ainda a criança que há em mim
Que sorriso inocentemente
Que acredita na sinceridade das pessoas
Talvez por vezes seja mesmo ingénua…
Sou sonhadora e aventureira
Sou romântica incorrigível
Sou aquela que dá valor a amizade
Sou aquela que precisas de abraços
Que se derrete em determinados momentos
Sou aquela menina ainda frágil
Mas também sou guerreira
Mulher de armas que não desiste de lutar
Posso mesmo ser casmurra e para lá de teimosa
Sou Mulher sofredora
Mas que tenta aprender com seus erros..
Sou de arregaçar as mangas e seguir caminho
Sou tempestiva e por vezes explosiva
Sou Mulher de ideais e sem preconceitos
Que não desiste de seus sonhos
Sou de sorrisos e lágrimas
De gargalhas sonoras
Sou também de silêncios absolutos
Sou carinhoso e calorosa
Mas também sou fria e desapegada
Enfim…há em mim tantos Eus…
Pois simplesmente sou MULHER
E cada um vê o Eu que em mim cativa…

http://alexandraribeiro1981.wordpress.com/2014/02/02/meus-varios-eus/

in English: There are in me, many “I’s”… I’m so many individuals and in reality I’m just one. I’m only and just a woman!! I’m still the kid in me, smiling innocently, believing in the sincerity of the people, perhaps sometimes even be naive… I’m a dreamer and adventuress, I’m hopeless romantic, I’m the one who values ​​friendship, the one who needs hugs, the melted one at particular times, I’m still the fragile girl, but I’m also a warrior. Woman of weapons that doesn’t give up a fight, can even be pig-headed and stubborn sometimes, but I’m suffering woman who tries to learn from their mistakes … I’m rolling up my sleeves and just follow the path. Sometimes I’m like a storm and sometimes explosive… I’m a woman of ideals and without prejudice that do not give up on their dreams, I’m of smiles and tears, noisy laughing, and absolute silences. I’m loving and warmly, but I’m also cold and detached. Anyway … there are so many I’s in me… because I’m just WOMAN and each one sees the “I” that he captivates on me.

Anúncios

Chove mas o Sol Brilha!!

Alexandra Ribeiro

Lá Fora está um dia sombrio
Mas eu sinto o brilho do sol
A chuva não para de cair
Mas são os raios de Sol que eu sinto
Pois os dias podem ser de Inverno
Mas o que eu sinto em mim pode ser o Verão
As ruas estão escuras e desertas
Mas eu vejo a intensidade da luz e não estou só…
O céu pode continuar a chorar intensamente
Mas eu sorrio com o olhar e assim quero continuar
A vida tal como os dias de chuva é feita de tormentos
Mas cabe-nos a nós não desistir…sempre acreditar
E esperar serenamente pelo dias de Sol
Onde tudo volta a ser cintilante

http://alexandraribeiro1981.wordpress.com/2014/01/28/chove-mas-o-sol-brilha/

*********

in English: Outside there is a gloomy day, but I feel sun glare. The rain never stops falling, but are the rays of the Sun that I feel, because the days can be of Winter but the way I feel in myself may be Summer. The streets are dark and deserted,but I see the LIGHT intensity and I’m not alone… Heaven may continue to cry, intensely but I smile with the eyes, and this is how I want to continue. Life, like rainy days, is made of torments but it’s up to us to not give up … always believe. And serenely wait for the sunny days, where everything will will be shimmering again. 

Dia dos Namorados Todos os Dias

E aí está a chegar mais um dia dos namorados
Mas este dia não deveria ser como o Natal?
Sempre que o Homem quiser…
Eu dira que sim…deveria sim…e todos os dias
E este como todos os outros dias deveria ser um dia de AMOR
E assim o que desejo a todos é muitos dias de romantismo
Amem, deixem-se Amar também
Que nunca deixem de Viver um Amor por medos…
Por vezes temos apenas de descomplicar e acreditar.
Que volte o tempo da conquista
Das cartas de Amor… das pequenas surpresas…
Que se dê mais valor a pequenos gestos
A comunicar com os olhares
Falar verdadeiramente com o coração
Que as palavras combinem com as atitudes
Que as atitudes sejam o mesmo que as palavras
Que nunca deixem de acreditar no Amor
Que dias melhores sempre virão
Que a felicidade sempre será possível
Sorriam! Amem! Sejam Amados!

http://alexandraribeiro1981.wordpress.com/2012/02/14/dia-dos-namorados-todos-os-dias/

in English: And there it is, one more valentines day coming – But this day, shouldn’t it be just like Christmas?…Whenever Man wants it… I would say yes … yes … and it should be every day, and this, just like any other day should be a day of LOVE.
Thus what I wish to everyone, is many days of Romanticism. Love and let yourself be loved too, never stop to Live a Love because of fears… Sometimes we just have to uncomplicated and believe, may the time of the conquest return, the love letters… the little surprises …, may one gives more value to small gestures, communicating with the eyes, speaking truly with the heart. May the words match the attitudes, and attitudes be the same as words. May we never stop believing in Love, that better days will always come, that happiness will always be possible. SMILE! LOVE! BE LOVED!

Momentos…..Sonhos….

A Vida é feita de momentos
De sonhos, encantos e desilusões
A Vida é recheada de emoções
E muitas contradições…
Cada momento é meu…e só meu
Já vivi momentos de dor
De alegria estampada na cara
Já acreditei em sonhos de fadas
Já tive momentos de tristezas
Em que deixei de acreditar e sonhar
O que eu não sabia é que a Vida é feita de Momentos
Da nossa capacidade de os Viver intensamente
E jamais, jamais perder a capacidade de sonhar
Hoje não sou mais a mesma nem quero ser…
Já sofri desilusões e dores que não desejo a ninguém
Tive momentos em que perdi a capacidade de acreditar e sonhar
No entanto é olhando para esses momentos que cresci
Que sei que nem sempre tudo corre bem
Aprendi que por vezes basta apenas aquele momento
Que não mais se deve quer…
Que chega a hora em que o melhor a fazer é “partir”
E no entanto hoje e ainda que apenas hoje
Sei que Vida é feita de somatórios
De momentos e sonhos
Sorrio e acredito que se deve sempre Sonhar
Aproveitar cada momento intensamente
E sempre ter um sorriso no rosto
O sorriso nos abre novas portas
Temos é que estar atentos…
Quando menos esperamos há uma janela a abrir!….

http://alexandraribeiro1981.wordpress.com/2011/07/01/505/

In English:
Moments… Dreams…Life is made ​​of moments: Dreams, delights and disappointments. Life is full of emotions and many contradictions… Each moment is mine and only mine… I have lived moments of pain, of joy stamped on my face, already believed in dreams and fairy tales. I’ve had moments of sadness, I stopped to believe and to dream, what I did not know is that Life is made ​​of moments Our ability to live them intensely, and never, never lose the capacity to dream. Today I’m no longer the same or I want to be… I have suffered disappointments and pains that I do not wish it on anyone, I had moments where I lost the ability to believe and dream, however it is by looking at these moments which I grew up. I know that everything does not always goes well, I have learned that sometimes it only takes that moment, that should no longer wants to… that arrives a time that the best thing is “let it go”, yet even today and today only I know that life is made of summations: Moments and dreams. I smile and I believe that one should always dream, enjoy every moment intensely and always have a smile on ones face. The smile opens new doors, we just need to be vigilant… when we least expect it, there is a window opening! ….

A Amizade Não Tem Preço

A amizade é assim algo não quantificável
É algo que se sente cá dentro
É partilha de bons e maus momentos
Sem interesses, sem subterfúgios…
É saber que mesmo distantes, estamos lá
A Amizade é simplesmente algo que não tem preço
Há coisas que só com os amigos partilhamos
Momentos únicos, inesquecíveis
Momentos de dor, de grandes gargalhadas
De companheirismo, de pagode…
Enfim….Simplesmente o que nos apetecer
E é tão bom saber que temos aquele ombro amigo…
Pois os amigos realmente verdadeiros
São, de certa forma, família que acabamos por escolher para nós

 
 

http://alexandraribeiro1981.wordpress.com/2011/12/02/a-amizade-nao-tem-preco/

Friendship is priceless – Friendship is something not quantifiable. It’s something you feel inside. It’s sharing good and bad moments. Without interests, without subterfuge … It’s to know that even far away, we are there. Friendship is just something that is priceless.
There are things, that only with friends, we share. Moments, unique and unforgettable, moments of pain … big laughs, companionship, buffoonery… anyway… we simply share all that pleases us, and it’s so good to know that we have that friendly shoulder… for the really true friends are somehow, the family we ended up to choose for ourselves.

Quero….algo tão simples…e tão complicado

Imagem – Um mimo da amiga Anna

Aquilo que quero é tão simples e tão complicado
Quero o que toda a Mulher quer…
Quero o que na realidade todo o ser Humano quer
Ainda que não seja capaz de o admitir…
Quero apenas ser feliz a meu jeito
Quer amar e ser amada
Quero bem mais que desejo…
Quero algo tão simples…e tão complicado
Quer ser bem mais que um corpo
Quer ser alma que dá Vida
Quero o companheirismo de uma Vida
Aquele abraço carinhoso e ternurento
Quero algo tão simples…e tão complicado…
Quero ser compreendida sem dizer uma palavra
Quero partilhar alegrias e sofrimentos
Confianças mútuas….
Quero algo tão simples….e tão complicado
Quero perder a solidão
Ter a meu lado verdadeira companhia
Quero partilhar e Viver experiencias únicas
Quero apenas dar e receber afecto puro
Quero algo tão simples e tão complicado…
Quero apenas Amar quem também me Ame
E assim….quero algo tão simples e tão complicado…

http://alexandraribeiro1981.wordpress.com/2011/11/09/quero%E2%80%A6-algo-tao-simples%E2%80%A6e-tao-complicado/

( I want …. something as simple … and as complicated – What I want is so simple and so complicated; I want what every Woman wants…I want what, actually, every Human being wants; Even if not capable of admit it…; I just want to be happy to my way; I want to love and to be loved; I want far more than desire…; I want something so simple… and so complicated…; I want to be more than a body; I want to be the soul that gives Life; I want companionship of a Lifetime; That affectionate and tenderness hug; I want something so simple… and so complicated…; I want to be understood without saying a word; I want to share joys and sorrows; Mutual trust…, I want something so simple… and so complicated…; I want to lose loneliness; Having by my side a true companionship
I want to share and live unique experiences; I want to give and to receive pure affection
I want something so simple… and so complicated…; I just want to LOVE those who Love me too; And so… I want something so simple… and so complicated…)

Sorrir apenas por sorrir

TorreiraDas coisas que mais gosto são sorrisos
Sorrisos sinceros…daqueles que se sorri só com o olhar
Adoro acordar sorrindo…sorrindo apenas por sorrir
Querendo partilhar esse sorriso
Adoro ver os sorrisos genuínos das crianças
De ver meus amigos e família a sorrir
Sorrir com vontade…não é rir…
Rir é fácil…sorrir nem tanto
E eu adoro sorrir…adoro ver sorrisos nos outros
E como é bom quando damos por nós a sorrir…
Sem nada que nos fizesse rir
Apenas sorrir…do nada talvez…
Sorrir de algo que até nem está presente
Mas que simplesmente te faz sorrir…
É é assim que quero meu 2014…
Com muitos sorrisos…sorrisos sinceros
Sorrir apenas por sorrir….
E não, não o quero só para mim
Quero ver os sorrisos de quem me rodeia
Sorrisos com o olhar….
Neste momento sinto-me a sorrir…
Pois foi sorrisos que partilhei…
Foi sorrisos que eu vi nos outros
Então, hoje sei que vou adormecer sorrindo
E é assim que quero acordar pela manhã
Sorrindo…apenas e tão só sorrindo…

http://alexandraribeiro1981.wordpress.com/2014/01/06/sorrir-apenas-por-sorrir/

(Smile just by smiling – From the things I like the most are the SMILES! Sincere smiles… of those smiles just by the look. I love waking up smiling… smiling just by smiling, willing to share that smile. I love seeing the genuine smiles of the children, to see my friends and family smiling. Smile with ease…, is not laugh… Laughing is easy… smiling isn’t that much. And I love to smile… I love to see smiles on others. And how good it is when we find ourselves smiling… without nothing to make us laugh, just smile… maybe from nothing…, Smiling of something that is not even present but that it just makes you smile… And it’s how I want my 2014!!! With many smiles… sincere smiles, smiling just by smile… And no, I don’t want it just to myself, I want to see the smiles of those around me, smiles with the look. At this moment I feel myself smiling…, because were smiles that I’ve shared…, smiles, were what I saw in others. So, today I know I’ll fall asleep smiling and that’s how I want to wake up in the morning: Smiling… only and solely smiling…)